-
1 Abgangsdatum
дата отправленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abgangsdatum
-
2 date of departure
English-russian dctionary of contemporary Economics > date of departure
-
3 departure date
English-russian dctionary of contemporary Economics > departure date
-
4 date of departure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > date of departure
-
5 date of departure
дата убытия, день отбытия, дата отправления, дата выезда, дата отбытия, дата отъездаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > date of departure
-
6 date
дата; срок -
7 Datum der Abfertigung des Schiffes
дата отправления суднаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Datum der Abfertigung des Schiffes
-
8 sailing date
English-russian dctionary of contemporary Economics > sailing date
-
9 Abgangsdatum
-
10 date of departure
1) Морской термин: день отправления2) Техника: дата отправления -
11 Ausgangsbasis
сущ.1) общ. дата отправления, день отправления, платформа2) авиа. место пуска3) спорт. исходное положение, основная стойка4) воен. исходная позиция, исходный плацдарм, исходный район, район погрузки десанта (воздушного, морского), район базирования (самолётов, кораблей)5) тех. исходная база, отправной пункт6) косм. место старта7) бизн. декларация по отходу, разрешение на вывоз -
12 departure date
1) Общая лексика: дата отбытия2) Военный термин: дата отправления3) Юридический термин: дата выхода4) Деловая лексика: день отъезда -
13 EDD
EDD, electronic data displayэлектронный дисплей [индикатор] данных————————EDD, end delivery dateконечная дата [срок] доставки————————EDD, engineering design data————————EDD, estimated date of delivery————————EDD, estimated date of departureрасчетная дата отправления [убытия]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EDD
-
14 sailing date
1) Морской термин: время отплытия2) Экономика: дата отправления судна3) Деловая лексика: дата отхода, день отхода -
15 nosūtīšanas datums
▪ Terminilv ekon.ru дата отправкиde AbgangsdatumLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMežRru дата отправленияUzņ, Ek, Dokru дaтa oтпpaвкиETB -
16 DD
DD, death from disease————————DD, declassification date————————DD, defense deport————————DD, definite decodingточное декодирование [расшифрование]————————DD, delayed delivery————————DD, Department of Defenseминистерство обороны, МО————————DD, departure dateдата отправления [убытия]————————DD, deputy directorзаместитель начальника [директора]————————DD, design deviationотклонение от проекта, отклонение в конструкции————————DD, development directive————————DD, discharged dead"исключен из (списков ЛС) как погибший"————————DD, dishonorable discharge————————DD, due date————————DD, duty driverEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DD
-
17 Ausgangstag
-
18 estimated date of departure
Военный термин: расчётная дата отправленияУниверсальный англо-русский словарь > estimated date of departure
-
19 Datum der Abfertigung des Schiffes
сущ.внеш.торг. дата отправления суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Datum der Abfertigung des Schiffes
-
20 date d'envoi du document
сущ.юр. дата отправленияФранцузско-русский универсальный словарь > date d'envoi du document
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дата отправления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN date of departure … Справочник технического переводчика
Дата представления бухгалтерской отчетности — датой представления бухгалтерской отчетности для организации считается день ее почтового отправления или день фактической передачи ее по принадлежности. Если дата представления бухгалтерской отчетности приходится на нерабочий (выходной) день, то… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Аэропорт (пункт) отправления — аэропорт (пункт), от которого, согласно договору международной воздушной перевозки, начинается перевозка пассажира, багажа или груза... Источник: Правила международных воздушных перевозок пассажиров, багажа и грузов (утв. МГА СССР 03.01.1986 N… … Официальная терминология
История почты и почтовых марок Латвии — Латвия … Википедия
ФК «Эвертон» в сезоне 2010/2011 — {{{клуб}}} Сезон 2010/11 Тренер Д … Википедия
Cosmic Call — «Cosmic Call» («Космический зов») общее название двух радиопосланий к нескольким звёздам солнечного типа. Первый Cosmic Call, адресованный четырём звёздам, был отправлен летом 1999 года; второй Cosmic Call был передан пяти звёздам… … Википедия
Маркировальная машина — франкировальная машина, предназначена для проставления на почтовом отправлении (письме, открытке, бандероли) знака, определяющего сумму почтового сбора и заменяющего почтовую марку, оттиска календарного штемпеля, а также штемпеля с… … Большая советская энциклопедия
Акт дипломатический — письменный текст, который вручается или присылается органами внешних сношений одного государства органам внешних сношений другого государства. Наиболее распространёнными А. д. являются нота, меморандум, официальное письмо, памятная… … Большая советская энциклопедия
МОРСКОЕ СТРАХОВАНИЕ — В зарубежной практике класс (отрасль) страхования в отношении судов морского и речного флота, а также смешанного плавания (типа река и море). Различают договорное М.с. и М.с. в клубе взаимного страхования судовладельцев. Объектами М.с. выступают… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
ПБУ 4/96 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ (ПБУ 4/96) ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт ОТМЕНЕН! См. ПБУ 4/99 Утратил силу с отчетности за 2000 год в связи с изданием Приказа Минфина РФ от 06.07.1999 N 43н. Содержание … Бухгалтерская энциклопедия
Командировка — Служебная командировка поездка работника по распоряжению работодателя на определённый срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы.[1] При направлении работника в командировку за ним сохраняется место работы… … Википедия
